RaptorClaw141 discovered that if you bring up a TAC Insert in game, you will notice the LONG/LAT coordinates updating in real time. If you put these coordinates into Google Maps, it will show you the IRL location.

Pretty cool how Treyarch shows their attention to detail. Good job!

SOURCE: @RaptorClaw141